Translate French Arabic مصاريف متنوعة

related Results

• el écolage (n.) , m
  مصاريف التعليم
  more ...
• el viatique (n.) , m
  مصاريف رحلة العمل
  more ...
• el assortiment (n.) , m
  أشكال متنوعة
  more ...
• el attirail (n.) , m
  حاجيات متنوعة
  more ...
• bric-à-brac (n.)
  أَشْياءُ مُتَنَوِّعَة
  more ...

Examples

• Les frais divers, 12 taels.
  .مصاريف متنوعة 12 تايل
• Disposition 207.19 Frais de voyage divers
  مصاريف السفر الأخرى المتنوعة
• Disposition 107.19 Frais de voyage divers
  مصاريف السفر الأخرى المتنوعة
• Disposition 107.19 Frais de voyage divers
  القاعدة 107/19 مصاريف السفر الأخرى المتنوعة
• Disposition 207.19 Frais de voyage divers
  القاعدة 207/19 مصاريف السفر الأخرى المتنوعة
• La modification de la disposition 207.19 (Frais de voyage divers) a pour objet d'actualiser la liste des dépenses qui doivent avoir été autorisées d'avance.
  وتعدل القاعدة 207/19، مصاريف السفر الأخرى المتنوعة، من أجل استكمال قائمة المصاريف التي يجب الحصول على إذن مسبق بها.
• Avec le coût total de l'aide financière accordée aux participants, comme indiqué ci-dessus, ainsi que les frais de voyage de membres du Bureau, les ajustements sur les années antérieures, les recettes accessoires et les dépenses d'appui au programme (13 %), le montant total des dépenses s'élève à environ 2,3 millions de dollars des États-Unis, le solde inutilisé s'établissant ainsi à 616 712 dollars.
  بلغ إجمالي النفقات المتكبَّدة لتقديم الدعم للمشاركين، كما أشير إلى ذلك أعلاه، مقترنة بالنفقات المتكبدة لسفر أعضاء المكتب، وتسويات السنوات السابقة والمصاريف المتنوعة ونسبة 13 في المائة التي صرفت في تكاليف دعم البرامج، نحو 2.3 مليون دولار مما أسفر عن رصيد مالي بلغ 712 616 دولاراً.
• Cette somme inclura les frais de voyages et l'indemnité journalière de subsistance des membres du Groupe de travail sur l'utilisation de mercenaires comme moyen de violer les droits de l'homme et d'empêcher l'exercice du droit des peuples à l'autodétermination (29 200 dollars); les frais de voyage des représentants de chaque pays de la région (66 800 dollars); les services d'interprétation (9 300 dollars); les frais de voyage et l'indemnité journalière de subsistance des collaborateurs (9 300 dollars); les services de conférence, y compris les installations, les services de secrétariat et les autres dépenses accessoires pour la durée de la consultation (25 000 dollars).
  ويشمل هذا المبلغ السفر وبدل الإقامة اليومي لأعضاء الفريق العامل المعني باستخدام المرتزقة وسيلة لانتهاك حقوق الإنسان وإعاقة ممارسة حق الشعوب في تقرير المصير (200 29 دولار)؛ وسفر ممثلين عن كل بلد في المنطقة (800 66 دولار)؛ وخدمات الترجمة الشفوية (300 9 دولار)؛ والسفر وبدل الإقامة اليومي للموظفين المرافقين (300 9 دولار)؛ وخدمات المؤتمرات، بما في ذلك المرافق، وخدمات السكرتارية، وغير ذلك من المصاريف المتنوعة خلال فترة المشاورة (000 25 دولار).
• c) La modification des alinéas ii) et v) de la disposition 207.19 (Frais de voyage divers) a pour objet d'actualiser la liste des dépenses qui doivent avoir été autorisées d'avance;
  (ج) تُعدل القاعدة 207/19 `3' و `5'،مصاريف السفر الأخرى المتنوعة، من أجل استكمال قائمة المصاريف التي يلزم الحصول على إذن مسبق بها؛
• c) La modification des alinéas ii) et v) de la disposition 107.19 (Frais de voyage divers) a pour objet d'actualiser la liste des dépenses qui doivent avoir été autorisées d'avance;
  (ج) تعدل القاعدة 107/19 (2) و (5) مصاريف السفر الأخرى المتنوعة، لاستكمال قائمة المصاريف التي يجب الحصول على إذن بها؛